Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

đã là

Academic
Friendly

The Vietnamese phrase "đã là" is commonly used to indicate a condition or expectation based on a certain role or status. It can be translated into English as "being" or "as long as." The phrase often implies a sense of responsibility or duty associated with that role.

Usage Instructions:
  • "Đã là" is typically used in sentences that express obligations or responsibilities that come with a certain status or role.
  • It is often followed by a noun or a phrase that describes the role or condition.
Example:
  1. Đã là cha mẹ thì phải trách nhiệm với con cái.
    • Translation: "As parents, we must assume responsibilities towards our children."
    • Explanation: This sentence emphasizes that being a parent comes with the duty to care for and support children.
Advanced Usage:
  • You can use "đã là" to discuss other roles or identities, such as:
    • Đã là học sinh thì cần chăm chỉ học tập.
    • This shows that the responsibilities change depending on the role.
Word Variants:
  • You can use "đã" alone to indicate that something has happened in the past, but when combined with "," it specifically refers to the concept of being or belonging to a particular category.
Different Meanings:
  • While "đã là" primarily conveys responsibility, it can also imply a sense of expectation. For example, being a leader (người lãnh đạo) means you are expected to guide and inspire others.
Synonyms:
  • : This means "to be" and can be used in a similar context but without the emphasis on responsibility.
  • Nếu đã là: This means "if it is" and is often used to introduce hypothetical situations or conditions.
Conclusion:

"Đã là" is an important phrase in Vietnamese that helps express the responsibilities and expectations associated with different roles.

  1. (dùng với thì) As
    • Đã là cha mẹ thì phải trách nhiệm với con cái
      As parents, we must assume responsibilities towards pur children

Comments and discussion on the word "đã là"